Indemnisation du préjudice moral des victimes

Les victimes indirectes peuvent sans difficulté prétendre à l'indemnisation de leur préjudice moral
Même si les montants accordés sont en général sans rapport aucun avec la réalité du préjudice subi, le principe de ce préjudice n'est pas discuté.
Tel n'est pas le cas pour les victimes directes pour qui l'indemnisation du préjudice moral est souvent refusé au motif que ce préjudice est déjà inclus dans d'autres postes de préjudice déjà indemnisés.